1956-ra figyelmeztető táblák a határon



Kétnyelvű, magyar–ukrán és szlovák–ukrán hirdetőtáblák jelentek meg Kárpátalja négy határátkelőhelyén, amelyek az orosz agresszióra figyelmeztetnek. A magyar feliratos táblákkal Csapnál és Tiszaújlakon lehet találkozni, a szlovákkal Ungvárnál és Nagybereznánál. Nem tudni, hogy a többi átkelőnél is megjelenik-e hasonló hirdetmény.

A magyar szöveg emlékeztet, hogy az orosz csapatok 1956-ban lerombolták Budapestet. Hol a garancia, hogy ismét nem teszik-e meg, ha Ukrajna nem tartóztatja fel őket – ez a lényege a szöveg folytatásának. A pontos szöveget fotónkon megtalálják, abban durva helyesírási hibák vannak, azaz, aki magyarul fogalmazta, nem is ismeri a nyelvünket…

A szlovák táblákon az 1968-as csehszlovákiai orosz bevonulásra apellálnak hasonló módon.

A zakarpattya.net információi szerint az ötlet Volodimir Pipastól, a megyei közigazgatási hivatal információs osztályának eddigi vezetőjétől származik. A menesztéséről éppen tegnap érkezett hír. Róla tudni kell, hogy több hazafias ukrán szervezet aktív tagja, s nem éppen a kisebbségek iránti lojalitásáról ismert…


[poll id=”17″]