Ukrajnában hatályba léptek a nyelvtörvény újabb passzusai

Július 16-tól hatályos az ukrajnai nyelvtörvénynek az a része, amely a filmszínházak, múzeumok, koncertek, kiadók és könyvesboltok, valamint az állami közalkalmazottak tevékenységére vonatkozik, áll a babel.ua hírében.

A törvény hatályba lépését Tarasz Kreminy állami fő nyelvőr jelentette be.

• A jogszabály értelmében mostantól kötelező nyelvvizsgát kell tenni ukránból mindazoknak, akik állami munkahelyeken dolgoznak vagy azokra pályáznak.
• Ugyanez vonatkozik az ukrán állampolgárságot kérelmezőkre is.
• Mindezek mellett kizáróan államnyelven kell lebonyolítani mindennemű rendezvényt, koncerteket, szórakoztató előadásokat. Kivételt csak a dalok képeznek, illetve az olyan esetek, amikor a művészi előadás megköveteli más nyelvek alkalmazását.
• Az ukránul nem tudó szereplők részéről elhangzó szöveget mindenképp ukránra kell fordítani.
• Csakis ukrán nyelvűek lehetnek a hirdetések, poszterek, bolti reklámfeliratok.
• A múzeumok, galériák kiállításain a kísérő hanganyagnak is kizáróan ukránnak kell lenni. A más nyelvű hang és képanyagot kötelező államnyelvre fordítani.
• Ugyanez vonatkozik minden nem ukrán nyelvű színházi produkcióra és a mozikban bemutatandó filmekre.
• A kiadók kiadványainak legalább 50 százaléka ukrán nyelven kell, hogy megjelenjen.
• A könyvtárakban a könyvállomány legalább felének is ukránnak kell lennie.

Mint ismert, 2021. július 14-én az alkotmány bíróság az alkotmánynak megfelelőnek ismerte el a nyelvtörvényt.