Részletes szabályok a Magyarországra és Ukrajnába történő beutazásról

Magyarország Ungvári Főkonzulátusa közzétette a Magyarországra történő beutazás érvényes szabályait.

A külképviselet közleményét az alábbiakban változtatások nélkül közöljük:

A MAGYARORSZÁGRA TÖRTÉNŐ BEUTAZÁS HATÁLYOS SZABÁLYAI

I. Magyarország területére SZABADON, KARANTÉN-KÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL beléphet:

1. Minden magyar állampolgár
2. Minden EU és EGT tagország (kivéve Egyesült királyság) +Svájc +Szerbia állampolgár
3. 1-2. pontokban leírt személyi kör együtt utazó családtagjai (Függetlenül azok állampolgárságától, de CSAK a schengeni feltételek teljesítésével)

II. Magyarország területére KORLÁTOZÁSOKKAL léphet be:

1. Ukrajna állampolgárai függetlenül utazásuk céljától:
a) Maximum 24 óra időtartamra, a határsávtól számított maximum 30km-re!
(A magyar hatóságok ezt szigorúan ellenőrzik!)
2. Ukrajna állampolgárai tranzit/áthaladás céljával, ha:
A belépéskor eljáró határőr előtt egyéb okirattal valószínűsítik, hogy valóban harmadik országba utaznak és Magyarország területére csak tranzit-céllal lépnek be (pl.: befizetett, igazolt szállásfoglalás).
3. Ukrajna állampolgárai tartós beutazás céljával:
Erre EGYEDI ENGEDÉLY IRÁNTI KÉRELMET előterjeszteni az alábbi internetes felületen:
Helye:
http://www.police.hu/…/meltanyossagi-kerelem-magyarorszagra…
Formája:
• Kizárólag magyar nyelven.
• Csak elektronikus úton.
• A válasz/határozat e-mailben érkezik, ezért olyan címet kell megadni, aminek tartalmához hozzáfér.
Csatolandó iratok:
• a Magyarországra történő beutazáshoz szükséges, érvényes útiokmány másolata
• a kérelem pozitív elbírálását alátámasztó irat másolata (pl.: munkaszerződés)
Méltányolható okok: hatósági eljárás, nemzetgazdasági jelentőségű üzleti tevékenység, egészségügyi ellátás, tanulmányok, fuvarfeladat kiindulópontja, családi események, hozzátartozó gondozása, nemzeti jelentőségű sport-, vagy egyházi esemény

A VÁLASZT MEG KELL VÁRNI!

A határátlépést az engedély bírtokában lehet kezdeményezni.
(Külön eljárásrend vonatkozik az Ukrajna felől Magyarországra érkező katonai konvojokra és mezőgazdasági munkavállalókra.)
– Japán és Dél-Korea állampolgárai amennyiben Magyarországon működő, kapcsolt üzleti vállalkozás vezető tisztviselői.
– Teherfuvarozók
– Diplomáciai testület tagjai
Állami/kormányzati meghívottak.
(Amennyiben az eljáró határőr a fenti kategóriáknál a COVID-19 fertőzés gyanúját valószínűsíti, úgy vele szemben a Magyarországra történő belépést megtagadja.) !!!
A Magyarországra belépő külföldieknek továbbra is teljesíteniük kell a Schengeni Határ-ellenőrzési kódexben előírt beutazási feltételeket és alá kell vetniük magukat a határon folytatott egészségügyi vizsgálatnak. Amennyiben a beutazónál a COVID-19 fertőzés gyanúja merül fel, vele szemben a beutazást megtagadják.
A járványügyi intézkedések alóli felmentést és minden egyéb, egyedi magatartásszabály engedélyezése iránti kérelmet az alábbi internetes felületen lehet előterjeszteni:
http://www.police.hu/…/meltanyossagi-kerelem-magyarorszagra…
A Liszt Ferenc repülőtérre történő érkezés esetén a BRFK XVIII. kerületi Rendőrkapitánysága dönt!!!

III. TILOS Magyarországra beutaznia:

1. Aki az I-II kategóriákba nem sorolható be.
Azaz nem Magyarország, nem EGT tagállam, nem Svájc, nem Szerbia, nem Ukrajna, nem Dél-Korea, nem Japán, vagy az Egyesült Királyság állampolgára. (pl.: India)
2. Akinél a COVID-19 fertőzés gyanúját állapítják meg.
3. Aki nem teljesíti az I-II. bekezdésekben foglalt feltételeket.
A Magyarországon tartózkodási jogosultsággal rendelkező harmadik országbeli állampolgárok – például letelepedési engedéllyel itt élő kínai állampolgár – továbbra sem esnek bele egyik kedvezményezetti kategóriába sem, így ha kilépnek (vagy korábban kiléptek) Magyarországról, akkor nem jöhetnek vissza csak külön rendőrségi engedéllyel. Ugyanígy az egyébként még érvényes tartózkodási engedéllyel rendelkező diákok visszautazása is csak kérelem alapján lehetséges.
Részletes jogszabályi háttér: 282/2020. (VI.17.) Korm.rendelet, 283/2020. (VI.17.) Korm.rendelet, 291/2020. (VI.17.) Korm.rendelet, 9/2020. (VI. 17.) számú KKM-rendelet

AZ UKRAJNÁBA TÖRTÉNŐ BEUTAZÁS HATÁLYOS SZABÁLYAI

Ukrajnába minden külföldi állampolgár beutazhat 2020. 06. 15-től, DE!
A beutazás feltétele, az érvényes útiokmányok és egyéb feltételek (ld. országok listája) mellett, hogy olyan egészségbiztosítással rendelkezzenek, amely fedezi egy esetleges koronavírus fertőzés valamennyi (kezelési, elkülönítési, stb.) költségét.
Fentiek teljesítése mellett a 14 napos karantén-kötelezettséget az alábbiaktól teszik függővé:
– Vörös országból érkezők 14 nap hatósági karantén letöltésére és nyomkövető mobil-alkalmazás telepítésére kötelesek
– Zöld országból érkezők mentesülnek a karantén-kötelezettség alól Ukrajna területén. Magyarország: zöld ország, tehát magyar állampolgár az egyéb feltételek teljesülése esetén beutazhat!
(A vörös és zöld országok listáját 3 naponta felülvizsgálja az Ukrán Egészségügyminisztérium.)
Fontos!
• Az egészségbiztosítással kapcsolatban megfogalmazott, pontos információk nem ismertek. Az alábbi elérhetőségeken érhető el a biztosítás Ukrajnában, azonban ezek tartalmáért felelősséget nem vállalunk!
• https://alfaic.ua/product/strahovanie-zdorovya/koronovirus
• https://usi.net.ua/strahuvannya/covid-19
• https://universalna.com/privatnim-…/osobiste-strahuvannya/…/
• https://ic-misto.com.ua/…/strakhuvannya-vid-koronavirusu-on…
• https://providna.ua/retail/stop-koronavirus
• https://covid19.vuso.ua/
• https://covid.salamandra.ua/
• https://www.aval.ua/…/groshova-dopomoga-pri-koronavirusi-co…
• A beutazás engedélyezése, vagy annak megtagadása továbbra is az eljáró határőrség hatásköre.
• A magyar-ukrán határszakasz közúti határátkelői közül továbbra is kizárólag Záhony-Csap átkelő üzemel! (Továbbra sincs vonat és gyalogos forgalom!)
Ukrán internetes hivatkozások:
• https://dpsu.gov.ua/…/propusk-inozemciv-v-ukrainu-vidnovle…/ (határőrség közleménye)
• https://dpsu.gov.ua/…/50-krain-u-chervoniy-zoni-MOZ-oprily…/ (határőrség közleménye)
• http://beta.moz.gov.ua/…/%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%… (ország-besorolás)

Magyarország Főkonzulátusa Ungvár

Hol és mennyibe kerül a Covidos utasbiztosítás?

Június 15-től, Ukrajnába való belépéskor utas- vagy egészségbiztosítási kötvény felmutatásával a magyar állampolgárokat már nem kötelezik 14 napos otthoni vagy hatósági karantén letöltésére. Az új koronavírus-fertőzésre (Covid-19) kiterjedő biztosítást Magyarországon és online formában Ukrajnában is meg lehet vásárolni. A KISZó utánajárt annak, mennyibe kerülnek ezek a kötvények, milyen buktatókra kell odafigyelni a megkötésénél.