Fenyő, Táblácska és Balaton – Nevek, amiket nem adhatsz a gyerekednek

Bár a magyar utónévlista több mint négyezer keresztnevet tartalmaz, havonta átlagosan harminc-negyven kérelem érkezik a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) Nyelvtudományi Intézetéhez – írta szombati számában a Magyar Hírlap.

Az utónévbizottság a kérelmek közül átlagosan tíz-tizenötöt bírál el pozitívan. A cikk szerint az elmúlt időszakban az elutasított női nevek közé került többek között a

Fenyő, a Főni (a főnökből), a Gyémi (a gyémántból), a Táblácska és a Cukorka. A fiúnevek között például az Ádmány (Ádám+adomány), és a Balaton Jinx felvételét utasította el az öttagú grémium, amelynek tagjai között nyelvtörténész és stilisztikával foglalkozó szakember is van.

A két legfontosabb szempont, hogy Magyarországon magyar állampolgárnak csak magyar helyesírással lehet nevet bejegyezni, illetve hogy fiúnak csak fiú-, lánynak csak lánynevet lehet adni.

Íme egy rövid lista azokról az utónevekről, melyek bejegyzését a bizottság elutasította:

Női nevek
Fenyő
Havadisa
Főni (a Főnök szólító névből)
Gyémi (a Gyémánt becézője)
Táblácska
Sziszi
Cukorka

Férfi nevek

Balaton
Jinx
Zété
Ádmány (Ádám + adomány)

A nevek elbírálásánál azok eredetének is utána kell járni, és ez nem mindig egyszerű. Előfordul, olyan különleges nevet szeretnének a szülők, hogy a bizottság tagjai nem bukkanak a nyomára, annak ellenére, hogy számos idegen nyelvű névkönyvből dolgoznak, és szakértőket is fel szoktak kérni: a szanszkrit nevek miatt indológushoz, a vélhetően török eredetű nevek kapcsán a török külképviselethez fordulnak, vagy más nemzetközi névtani társaságoknak a tagjait keresik meg.

2016 legújabb, jóváhagyott nevei:

Női nevek

Médeia
Lotta
Szítá
Jáel
Maminti
Ánfissza
Náni
Lencsi
Nilüfer
Nurbanu

Férfi nevek

Néró
Rikó
Dorel
Nét
Gáber
Zev
Bentli
Levin

A török, héber és indiai nevek egyébként igen népszerűek a szülők körében. A Nilüfer lánynév török és perzsa eredetű, lótuszvirágot jelent. A Sét héber eredetű biblia név, Ádám és Éva harmadik fia jelentése: ’pótlás, elrendelt, odahelyezett’. De héber eredetű még a Zév és a Jáel is, a Gáber pedig arab gyökerű, a Jaber magyar helyesírású változata.